Google publicó el 6 de abril de 2026 una app gratis de dictado por voz para iPhone, AI Edge Eloquent, y lo hizo casi sin ruido. El gancho no es que transcriba, eso lo hace cualquiera. Es que limpia el habla espontánea (los 'eh', los 'o sea', las frases que empiezas y corriges a medias) y devuelve texto pulido. Y todo el procesado ocurre en el propio móvil, sin mandar tu audio a la nube. La ficha está en la App Store.
Puntos clave
- Lanzada el 6 de abril de 2026 en la App Store de EE UU, gratis y sin límites de uso.
- Corre 100% en el dispositivo (iOS 16 o superior), funciona sin conexión, ocupa 67,9 MB.
- Usa Gemma, la familia de modelos abiertos y ligeros de Google, no la nube de Gemini.
- Compite con Wispr Flow (15 dólares al mes) y con el dictado nativo de iOS.
- Versión Android en desarrollo, sin fecha anunciada.
Qué la diferencia del dictado que ya tienes
El dictado nativo de iOS transcribe bien, pero deja el texto en bruto: si dudas, la duda queda escrita. Eloquent trabaja una capa por encima. Convierte 'eh... vale, entonces lo que quería decir era que el pedido sale mañana' en 'El pedido sale mañana'. Esa edición automática es todo el valor, y es justo la parte tediosa que hoy corriges a mano.
Que funcione sin internet tiene dos ventajas reales. Una, privacidad: tu voz no viaja a ningún servidor. Dos, sirve en un avión, en un aparcamiento subterráneo o con mala cobertura. Por dentro usa Gemma, los modelos abiertos que Google optimiza para correr en el propio teléfono. Google no ha confirmado si comparte piezas con Gemini Nano, pero la etiqueta que da es Gemma.
Ocupa 67,9 MB y pide iOS 16 o superior. Funciona en iPhone, iPad y el visor Apple Vision. La versión de Android está en camino, aunque sin fecha.
El movimiento de Google
Esto es Google metiendo gratis una función por la que otros cobran. Wispr Flow, la referencia de dictado con IA, cuesta 15 dólares al mes y necesita la nube. Al regalar la versión buena y encima local, Google presiona el precio de todo el mercado y coloca su tecnología on-device en millones de móviles. De paso, deja el terreno preparado para más funciones de IA local con su marca.
La jugada es vieja y funciona: cuando el líder de un mercado regala lo que tú vendes, tu producto de pago necesita una razón muy buena para seguir cobrando.
En las reseñas independientes, lo que más destacan frente al dictado de Apple es justo esa limpieza: Apple transcribe literal, muletillas incluidas. Y a diferencia de Wispr Flow, que pide cuenta y conexión, aquí abres la app y hablas, sin registro y sin que nada salga del teléfono. El dictado nativo es gratis pero pobre; Wispr es bueno pero de pago y en la nube. Eloquent se mete justo en ese hueco.
Por qué importa para un founder español
Si te pasas el día dictando notas, emails o ideas sueltas desde el móvil, esto te ahorra el paso de limpiar el texto después. No es un cambio de vida, es quitar fricción a algo que ya haces varias veces al día.
Hay una lectura de fondo más interesante. La IA que corre en el propio dispositivo, sin nube y sin coste por uso, avanza rápido. Para cualquiera que construya producto, significa que funciones que hoy pagas por API (transcripción, limpieza de texto, dictado) van camino de ser gratis y locales. Antes de montar una feature sobre un servicio de pago, mira si el modelo abierto on-device ya llega. Cada mes llega a más sitios, y lo que hoy es tu ventaja puede ser mañana una casilla que Google marca gratis.
Relacionado
